A thing so easy to do it does not require a video.
Check it out:
Go to your gradebook.
Open the gradebook settings.
Scroll until you reach Students Visibility and toggle on or off (it’s off by default).
Happy dance.
More information here.
Do One Thing in Ultra: Hide Dropped Students from the Gradebook
